Difference between revisions of "Getting Started"

From Stardew Valley Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 1: Line 1:
 
{{Basics-top}}
 
{{Basics-top}}
 
[[File:Getting Started - Wiki.png|center|400px]]
 
[[File:Getting Started - Wiki.png|center|400px]]
''[[Thung Lũng Stardew]]'' là 1 tựa game thế giới mở, cho phép [[người chơi]] đạt được [[những thành quả]] trong việc xây dựng nông trại.<br/>
+
''[[Stardew Valley]]'' is an open-ended game, allowing [[The Player|the player]] to [[Achievements|achieve]] goals non-linearly.<br/>
Có nhiều cách để tăng [[thu nhập]] cho bản thân và nhiều hoạt động bao gồm [[quản lý trang trại]], [[câu cá]], [[tìm đồ]], [[đào mỏ]], [[Khu Mỏ|(đánh quái)]], [[chế tạo]], [[nấu nướng]], [[tặng quà cho dân làng]],hoàn thành [[nhiệm vụ]], và xây dựng lại [[Nhà Văn Hóa]].
+
There are various ways to earn [[Gold|income]] and many activities to choose from including [[farming]], [[fishing]], [[foraging]], [[mining]], [[The Mines|combat (fighting enemies)]], [[crafting]], [[cooking]], [[Villagers|gift giving]], completing [[quests]], and restoring the [[Community Center]].
  
==Tạo nhân vật==
+
==Character creation==
 
[[File:Character creation menu.png|350px|right]]
 
[[File:Character creation menu.png|350px|right]]
 
{{main article|The Player}}
 
{{main article|The Player}}
Điều chinh nhân vật cho phép chúng ta tùy biến, như là vẻ bề ngoài, Giới Tính, Tên, Tên Trang Trại, Vật ưa thích, và động vật ưa thích.
+
The character creation screen allows customization options, such as character Appearance, Gender, Name, Farm Name, Favorite Thing, and Animal Preference.
  
* 2 giới tính, 24 màu da, 32 kiểu tóc, 112 áo, 20 đồ phụ, 2 con vật có thể lựa chọn.
+
* There are 2 genders, 24 skin tones, 32 hair styles, 112 shirts, 20 accessories, and 2 animals to choose from.
* Tiếp theo là màu mắt, màu tóc, và màu của quần đại diện cho màu, bão hòa(minecraft), và giá trị.
+
* The sliders next to eye color, hair color, and pants color represent hue, saturation, and value.
* Động vật ưa thích sẽ xác định con vật được chọn đến nhanh hơn.
+
* Animal Preference determines which pet will arrive on the farm later.
 
* Gender does not affect in-game marriage.
 
* Gender does not affect in-game marriage.
* Vật "ưa thích" sẽ có ở trong game ghi người chơi ăn [[Stardrop]]. Nếu người chơi chọn [[ConcernedApe]] là vật ưa thích, sẽ có dòng chữ xuất hiện khi bạn ăn Stardrop:
+
* The "Favorite Thing" will be referenced in-game when the player eats a [[Stardrop]]. If the player chooses [[ConcernedApe]] as their favorite thing, the following message will appear when you eat a Stardrop:
  
 
[[File:ConcernedApe Favourite.png|500px]]
 
[[File:ConcernedApe Favourite.png|500px]]
  
Người chơi có thể thay đổi ngoại hình với giá khoảng {{price|500}}, ở trong [[Tháp Phù Thủy]], sau khi người chơi đạt được 4 tim tình bạn với ông ta.
+
Players can later change their appearance for {{price|500}}, in the [[Wizard]]'s tower, after reaching 4 Hearts of friendship with him.
  
 
==Farm map==
 
==Farm map==
 
{{main article|Farm Maps}}
 
{{main article|Farm Maps}}
Người chơi có thế chọn 5 nông trại khác nhau. mỗi map đều có đặc điểm riêng, và những thứ cụ thể [[kỹ năng]].
+
Players can select from five different farm maps. Each map offers unique benefits, and favors specific [[skills]].
  
Sau khi chọn 1 nông trại thì không thể bị thay đổi, người chơi sẽ ở đó mãu trong map đó. Khu vực này có thể giống khu vực kia, nhưng sẽ khác về phần sử dụng trồng trọt, đào khoáng sản, và những nơi có thể xây dựng
+
After selecting a map it cannot be changed, characters are permanently tied to their map type once created. Space wise each map takes up the same area, but there are different amounts of usable/farmable/buildable land on each.
 
{| class=wikitable id=roundedborder
 
{| class=wikitable id=roundedborder
 
! colspan=2 | Name
 
! colspan=2 | Name
Line 29: Line 29:
 
! Favored&nbsp;Skill&nbsp;
 
! Favored&nbsp;Skill&nbsp;
 
|-
 
|-
|[[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps]]||[[Bản đồ nông trại|Nông trại tiêu chuẩn]]||map cơ bản, được nới rộng đất cho vụ mùa và gia súc.||[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Farming|Quản lý trang trại]]
+
|[[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps]]||[[Farm Maps|Standard Farm]]||The original farm map, designed to maximize open space for crops and animals.||[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Farming|Farming]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps]]||[[Farm Maps|Forest Farm]]||The forest encroaches on the land, limiting farming space. However, there are renewable stumps on the west edge of the map, and seasonal [[Foraging|forage]] items spawn there as well. There is a type of "weed" which spawns on this farm, which looks unique and will always dropped mixed seeds when cut.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Foraging|Foraging]]
 
|[[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Farm Maps]]||[[Farm Maps|Forest Farm]]||The forest encroaches on the land, limiting farming space. However, there are renewable stumps on the west edge of the map, and seasonal [[Foraging|forage]] items spawn there as well. There is a type of "weed" which spawns on this farm, which looks unique and will always dropped mixed seeds when cut.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Foraging|Foraging]]

Revision as of 07:17, 17 March 2019

Getting
Started
The
Player
Options Controls Mobile
Controls
Health Energy Skills Day
Cycle
Getting Started - Wiki.png

Stardew Valley is an open-ended game, allowing the player to achieve goals non-linearly.
There are various ways to earn income and many activities to choose from including farming, fishing, foraging, mining, combat (fighting enemies), crafting, cooking, gift giving, completing quests, and restoring the Community Center.

Character creation

Character creation menu.png
Main article: The Player

The character creation screen allows customization options, such as character Appearance, Gender, Name, Farm Name, Favorite Thing, and Animal Preference.

  • There are 2 genders, 24 skin tones, 32 hair styles, 112 shirts, 20 accessories, and 2 animals to choose from.
  • The sliders next to eye color, hair color, and pants color represent hue, saturation, and value.
  • Animal Preference determines which pet will arrive on the farm later.
  • Gender does not affect in-game marriage.
  • The "Favorite Thing" will be referenced in-game when the player eats a Stardrop. If the player chooses ConcernedApe as their favorite thing, the following message will appear when you eat a Stardrop:

ConcernedApe Favourite.png

Players can later change their appearance for data-sort-value="500">Gold.png500g, in the Wizard's tower, after reaching 4 Hearts of friendship with him.

Farm map

Main article: Farm Maps

Players can select from five different farm maps. Each map offers unique benefits, and favors specific skills.

After selecting a map it cannot be changed, characters are permanently tied to their map type once created. Space wise each map takes up the same area, but there are different amounts of usable/farmable/buildable land on each.

Name Description Favored Skill 
Standard Farm Map Icon.png Standard Farm The original farm map, designed to maximize open space for crops and animals. Farming Skill Icon.png Farming
Forest Farm Map Icon.png Forest Farm The forest encroaches on the land, limiting farming space. However, there are renewable stumps on the west edge of the map, and seasonal forage items spawn there as well. There is a type of "weed" which spawns on this farm, which looks unique and will always dropped mixed seeds when cut. Foraging Skill Icon.png Foraging
Hilltop Farm Map Icon.png Hill-top Farm Lots of cliffs and there is a special mining area in the southwest where ore will spawn, as well as unique geode-bearing stones. Mining Skill Icon.png Mining
Riverland Farm Map Icon.png Riverland Farm Lots of water on this map... limiting space for crops and animals. Looks nice and fishing is actually viable on this farm... In fact, players can catch the same fish that are available in town. Fishing Skill Icon.png Fishing
Wilderness Farm Map Icon.png Wilderness Farm A large lake in the southwest corner, and a cliff along the east and south. Monsters will come out at night. Wilderness Golems are unique to this map. Their stats scale with player combat level. Combat Skill Icon.png Combat

Controls

Main article: Controls

All hotkeys can be reassigned by opening the menu and choosing the Options tab Optionstab.png

Key Description
W
A S D
W Move Up
A Move Left
S Move Down
D Move Right
Left-Click.png, C Use tool or place item
Right-Click.png, X Check/Do Action
Escape, E Open Menu
F Open Journal
M Open Map window
Y Open Emote Menu
Mouse Middle Key Light.png Switch Item
Tab Shift Toolbar
Left Shift Run
?, T Open Chat Box
1 - 0,  - ,  =  Inventory hotkeys
F4 Screenshot mode

Preparing Your First Harvest

Gift from Mayor Lewis
  • Use your axe, pickaxe, and scythe on the logs, stones, grass and bushes on your farm to clear about 15 tiles.
  • Use your hoe to till the soil and plant the 15 Parsnip Seeds provided by Mayor Lewis.
  • Use your watering can to water your seeds and soil.
  • Continue watering your crops every day until they grow in to harvestable crops. Your parsnips will be ready to harvest in 4 days.

Watering Can

Main article: Watering Cans

Crops needs to be watered daily in order to grow. The starting watering can will only water one tile at a time and can be refilled at any pond, river, or other body of water.

Crops will stay one day without watering, meaning they can be watered every other day without withering; however, crops will grow slower when not watered every single day.

The best times to upgrade the watering can are the day before it is predicted to rain, as the rain will water the crops, or the 27th day of the season after watering any crops that are expected to ripen on the 28th. The Blacksmith will need 2 days to upgrade any tools, including the watering can.

Sprinklers, which must be crafted and placed, will automatically water surrounding tiles every morning. Throughout the gameplay, sprinklers become available in 3 tiers that can water an increasing number of surrounding tiles, starting with 4 tiles (immediately adjacent to the sprinkler), 8 tiles (in the surrounding 3x3 area), and up to 24 tiles (in the surrounding 5x5 area).

Energy

Energy & Health
Main article: Energy

Energy limits productivity. One of the main ways to overcome this is by eating food. Eating food is an action, for which default controls are Right Click or type X with the food highlighted in your inventory and then click Yes in the confirmation dialogue to eat the food. Most crops and many foraged items can be eaten in order to regain energy.

Sleeping at the end of the day will restore the players' energy. After 12:00AM, the player won't restore 100% of the energy. If the player is exhausted when they go to bed or forced sleep at 2:00AM, they'll wake up in the morning with their energy level about half restored.

On the third day of summer, an earthquake will remove the rocks that block the path leading to the Spa (north of the Carpenter's Shop). The Spa will fully restore energy over a short period of time.

Skills

Main article: Skills

To level up skills, the player must complete certain actions related to that skill. Farming XP is earned by fully growing a crop. Foraging XP is earned by foraging or chopping down trees. Mining XP is earned by breaking rocks and ore deposits. Fishing and using crab traps will increase fishing XP. As the skill level increases, the player will earn crafting recipes (every level except level 5 and 10) or professions (on level 5 and 10).

Professions (level 5 and 10) can give the player a boost on yielding products, including more products gained, additional selling price, using less inventories and others. The players choice of a level 5 profession will determine which profession choices are available at level 10.

Villagers and Friendship

Main articles: Villagers, Friendship
See also: Marriage, List of All Gifts

Giving gifts to villagers will increase their friendship rating. You can give a gift by highlighting it in your inventory or selecting it by typing its hotkey number and then left clicking on the person to whom you wish to give the item. As friendship is earned villagers will send cooking recipes or food through the mail, give you access to their bedrooms, and treat you differently in dialogue. Unique cutscenes and interactions can also occur as friendship is earned. The player must also earn a high level of friendship in order to date, and eventually marry, an eligible villager.

Television

Main article: Television

The television provides useful information, such as weather forecasts, fortune telling, free cooking recipes, and other general tips. All players will have one inside their home when beginning a new game.