Line 658: |
Line 658: |
| : {| class="wikitable" | | : {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
| + | ! item |
| ! old name | | ! old name |
| ! new name | | ! new name |
| |- | | |- |
− | | Cranberries [[Jellies and Pickles|Jelly]] | + | | [[Jellies and Pickles|Jelly]] |
− | | Cranberry Jelly | + | | ''Cranberries Jelly'' |
| + | | ''Cranberry Jelly'' |
| |- | | |- |
− | | Cranberries [[Juice]] | + | | [[Juice]] |
− | | Cranberry Juice | + | | ''Cranberries Juice'' |
| + | | ''Cranberry Juice'' |
| |- | | |- |
− | | Cranberries [[Wine]] | + | | [[Wine]] |
− | | Cranberry Wine | + | | ''Cranberries Wine'' |
| + | | ''Cranberry Wine'' |
| |} | | |} |
| | | |
Line 701: |
Line 705: |
| | ''Mayonnaise dinosaure'' | | | ''Mayonnaise dinosaure'' |
| | ''Mayonnaise de dinosaure'' | | | ''Mayonnaise de dinosaure'' |
| + | |- |
| + | |rowspan="3"| [[Dried Fruit]] |
| + | | ''Un morceau séché de abricot'' |
| + | | ''Un morceau séché d’abricot'' |
| + | |- |
| + | | ''Un morceau séché de ananas'' |
| + | | ''Un morceau séché d’ananas'' |
| + | |- |
| + | | ''Un morceau séché de orange'' |
| + | | ''Un morceau séché d’orange'' |
| |- | | |- |
| | [[Fairy Rose]] | | | [[Fairy Rose]] |
Line 729: |
Line 743: |
| | ''Item Pedestal'' | | | ''Item Pedestal'' |
| | ''Piédestal'' | | | ''Piédestal'' |
| + | |- |
| + | |rowspan="3"| [[Jellies and Pickles|Jelly]] |
| + | | ''Gelée de abricot'' |
| + | | ''Gelée d’abricot'' |
| + | |- |
| + | | ''Gelée de ananas'' |
| + | | ''Gelée d’ananas'' |
| + | |- |
| + | | ''Gelée de orange'' |
| + | | ''Gelée d’orange'' |
| + | |- |
| + | |rowspan="5"| [[Juice]] |
| + | | ''Jus de Ail'' |
| + | | ''Jus d’Ail'' |
| + | |- |
| + | | ''Jus de Amarante'' |
| + | | ''Jus d’Amarante'' |
| + | |- |
| + | | ''Jus de Artichaut'' |
| + | | ''Jus d’Artichaut'' |
| + | |- |
| + | | ''Jus de Aubergine'' |
| + | | ''Jus d’Aubergine'' |
| + | |- |
| + | | ''Jus de Igname'' |
| + | | ''Jus d’Igname'' |
| |- | | |- |
| | [[Maple Bar]] | | | [[Maple Bar]] |
Line 765: |
Line 805: |
| | ''Baie gemme sucrée'' | | | ''Baie gemme sucrée'' |
| | ''Baie de gemme sucrée'' | | | ''Baie de gemme sucrée'' |
| + | |- |
| + | | rowspan="10"| [[Targeted Bait]] |
| + | | ''Appât de Achigan à grande bouche'' |
| + | | ''Appât d’Achigan à grande bouche'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Achigan à petite bouche'' |
| + | | ''Appât d’Achigan à petite bouche'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Albacore'' |
| + | | ''Appât d’Albacore'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Alose'' |
| + | | ''Appât d’Alose'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Anchois'' |
| + | | ''Appât d’Anchois'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Anguille'' |
| + | | ''Appât d’Anguille'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Anguille de lave'' |
| + | | ''Appât d’Anguille de lave'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Écrevisse'' |
| + | | ''Appât d’Écrevisse'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Escargot'' |
| + | | ''Appât d’Escargot'' |
| + | |- |
| + | | ''Appât de Esturgeon'' |
| + | | ''Appât d’Esturgeon'' |
| + | |- |
| + | |rowspan="3"| [[Wine]] |
| + | | ''Vin de abricot'' |
| + | | ''Vin d’abricot'' |
| + | |- |
| + | | ''Vin de ananas'' |
| + | | ''Vin d’ananas'' |
| + | |- |
| + | | ''Vin de orange'' |
| + | | ''Vin d’orange'' |
| |} | | |} |
| | | |
Line 1,038: |
Line 1,119: |
| | ''Зеленый тростник'' | | | ''Зеленый тростник'' |
| | ''Зеленые тросточки'' | | | ''Зеленые тросточки'' |
| + | |- |
| + | | rowspan="27"|[[Jellies and Pickles|Jelly]] |
| + | | ''Джем (Ревень)'' |
| + | | ''Джем из ревеня'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Дыня)'' |
| + | | ''Дынный джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Жгучий перец)'' |
| + | | ''Джем из жгучего перца'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Карамбола)'' |
| + | | ''Джем из карамболы'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Клюква)'' |
| + | | ''Клюквенный джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Морошка)'' |
| + | | ''Джем из морошки'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Острая ягода)'' |
| + | | ''Джем из острой ягоды'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Виноград)'' |
| + | | ''Виноградный джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Клубника)'' |
| + | | ''Клубничный джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Черная слива)'' |
| + | | ''Джем из черной сливы'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Ежевика)'' |
| + | | ''Ежевичный джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Кристальный фрукт)'' |
| + | | ''Джем из кристального фрукта'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Древний плод)'' |
| + | | ''Джем из древнего фрукта'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Семена черники)'' |
| + | | ''Черничный джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Яблоко)'' |
| + | | ''Яблочный джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Абрикос)'' |
| + | | ''Абрикосовый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Апельсин)'' |
| + | | ''Апельсиновый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Персик)'' |
| + | | ''Персиковый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Гранат)'' |
| + | | ''Гранатовый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Вишня)'' |
| + | | ''Вишневый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Ананас)'' |
| + | | ''Ананасовый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Манго)'' |
| + | | ''Манговый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Фрукт Ки)'' |
| + | | ''Джем из фрукта Ки'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Кокос)'' |
| + | | ''Кокосовый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Плод кактуса)'' |
| + | | ''Кактусовый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Банан)'' |
| + | | ''Банановый джем'' |
| + | |- |
| + | | ''Джем (Снегодыня)'' |
| + | | ''Снегодынный джем'' |
| |- | | |- |
| | [[Mixed Cane]] | | | [[Mixed Cane]] |
Line 1,046: |
Line 1,209: |
| | ''Масло Чеснока'' | | | ''Масло Чеснока'' |
| | ''Чесночное масло'' | | | ''Чесночное масло'' |
| + | |- |
| + | | rowspan="41"| [[Jellies and Pickles|Pickles]] |
| + | | ''Маринованные консервы: {0}'' |
| + | | ''Маринованные консервы ({0})'' |
| + | |- |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Дикий хрен'' |
| + | | ''Маринованный дикий хрен'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Зеленая фасоль'' |
| + | | ''Маринованная зеленая фасоль'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Цветная капуста'' |
| + | | ''Маринованная цветная капуста'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Картофель'' |
| + | | ''Маринованный картофель'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Лук-порей'' |
| + | | ''Маринованный лук-порей'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Одуванчик'' |
| + | | ''Маринованный одуванчик'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Чеснок'' |
| + | | ''Маринованный чеснок'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Пастернак'' |
| + | | ''Маринованный пастернак'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Кудрявая капуста'' |
| + | | ''Маринованная кудрявая капуста'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Помидор'' |
| + | | ''Маринованные помидоры'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Сморчок'' |
| + | | ''Маринованные сморчки'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Съедобный папоротник'' |
| + | | ''Маринованный папоротник'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Пшеница'' |
| + | | ''Консервированная пшеница'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Редис'' |
| + | | ''Маринованный редис'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Красная капуста'' |
| + | | ''Маринованная красная капуста'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Кукуруза'' |
| + | | ''Маринованная кукуруза'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Неизмельченный рис'' |
| + | | ''Консервированный рис'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Баклажан'' |
| + | | ''Маринованные баклажаны'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Артишок'' |
| + | | ''Маринованный артишок'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Тыква'' |
| + | | ''Маринованная тыква'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Бок-чой'' |
| + | | ''Маринованный бок-чой'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Батат'' |
| + | | ''Маринованный батат'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Лисичка'' |
| + | | ''Маринованные лисички'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Свекла'' |
| + | | ''Маринованная свекла'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Амарант'' |
| + | | ''Консервированный амарант'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Хмель'' |
| + | | ''Маринованный хмель'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Лук-батун'' |
| + | | ''Маринованный лук-батун'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Шампиньон'' |
| + | | ''Маринованные шампиньоны'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Фундук'' |
| + | | ''Маринованный фундук'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Зимний корень'' |
| + | | ''Маринованный зимний корень'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Снежный батат'' |
| + | | ''Маринованный снежный батат'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Фиолетовый гриб'' |
| + | | ''Маринованные фиолетовые грибы'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Пещерная морковка'' |
| + | | ''Маринованная пещерная морковка'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Чайные листья'' |
| + | | ''Маринованные чайные листья'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Имбирь'' |
| + | | ''Маринованный имбирь'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Корень таро'' |
| + | | ''Маринованный корень таро'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Магмовый гриб'' |
| + | | ''Маринованные магмовые грибы'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Брокколи'' |
| + | | ''Маринованная брокколи'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Морковь'' |
| + | | ''Маринованная морковь'' |
| + | |- |
| + | | ''Маринованные консервы: Сквош'' |
| + | | ''Маринованный сквош'' |
| |- | | |- |
| | [[Son of Crimsonfish]] | | | [[Son of Crimsonfish]] |
Line 1,066: |
Line 1,354: |
| | ''Искусство крабства'' | | | ''Искусство крабства'' |
| | ''Краболовное искусство'' | | | ''Краболовное искусство'' |
| + | |- |
| + | | [[Unmilled Rice]] |
| + | | ''Неизмельченный рис'' |
| + | | ''Неочищенный рис'' |
| |- | | |- |
| | [[Way Of The Wind pt. 1]] | | | [[Way Of The Wind pt. 1]] |