Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Dialogue changes: update for build 23309 (added roommate variants)
Line 6,324: Line 6,324:  
''These replace the previously hardcoded translations in <samp>Strings/StringsFromCSFiles</samp>: <samp>Event.cs.1591</samp> (Pierre when he won), <samp>Event.cs.1593</samp> (Pierre when the player won), <samp>Event.cs.1595</samp> (Marnie), <samp>Event.cs.1597</samp> (Willy), and <samp>Event.cs.1600</samp> (Marnie for the purple shorts).''
 
''These replace the previously hardcoded translations in <samp>Strings/StringsFromCSFiles</samp>: <samp>Event.cs.1591</samp> (Pierre when he won), <samp>Event.cs.1593</samp> (Pierre when the player won), <samp>Event.cs.1595</samp> (Marnie), <samp>Event.cs.1597</samp> (Willy), and <samp>Event.cs.1600</samp> (Marnie for the purple shorts).''
 
|-
 
|-
| <samp>FlowerDance_Accept_Spouse</samp><br /><samp>FlowerDance_Accept</samp>
+
| <samp>FlowerDance_Accept_Roommate</samp><br /><samp>FlowerDance_Accept_Spouse</samp><br /><samp>FlowerDance_Accept</samp>
| At the [[Flower Dance]], the dialogue shown when the NPC agrees to dance. If the player is married to the NPC, the game will prefer the <samp>_Spouse</samp> version if set. If omitted, defaults to a generic accept dialogue.
+
| At the [[Flower Dance]], the dialogue shown when the NPC agrees to dance. The game will prefer the <samp>_Roommate</samp> (if roommates) or <samp>_Spouse</samp> (if married) variant if applicable, else it'll check for the normal key. If omitted, defaults to a generic accept dialogue.
    
''This replaces the previously hardcoded translations in <samp>Strings/StringsFromCSFiles</samp> (<samp>Event.cs.1613</samp>, <samp>Event.cs.1615</samp>, <samp>Event.cs.1617</samp>, <samp>Event.cs.1619</samp>, <samp>Event.cs.1621</samp>, <samp>Event.cs.1623</samp>, <samp>Event.cs.1625</samp>, <samp>Event.cs.1627</samp>, <samp>Event.cs.1629</samp>, and <samp>Event.cs.1631</samp>).''
 
''This replaces the previously hardcoded translations in <samp>Strings/StringsFromCSFiles</samp> (<samp>Event.cs.1613</samp>, <samp>Event.cs.1615</samp>, <samp>Event.cs.1617</samp>, <samp>Event.cs.1619</samp>, <samp>Event.cs.1621</samp>, <samp>Event.cs.1623</samp>, <samp>Event.cs.1625</samp>, <samp>Event.cs.1627</samp>, <samp>Event.cs.1629</samp>, and <samp>Event.cs.1631</samp>).''
Line 6,332: Line 6,332:  
| At the [[Flower Dance]], the dialogue shown when the NPC declines to dance. This replaces the former <samp>danceRejection</samp> key (which still works as a fallback).
 
| At the [[Flower Dance]], the dialogue shown when the NPC declines to dance. This replaces the former <samp>danceRejection</samp> key (which still works as a fallback).
 
|-
 
|-
| <samp>WinterStar_GiveGift_Before_Spouse</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_Before</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_After_Spouse</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_After</samp>
+
| <samp>WinterStar_GiveGift_Before_Roommate</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_Before_Spouse</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_Before</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_After_Roommate</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_After_Spouse</samp><br /><samp>WinterStar_GiveGift_After</samp>
| At the [[Feast of the Winter Star]], the dialogue shown when the NPC gives the player their gift (before and after the player opens it). If set, the <samp>_Spouse</samp> variant is used when the NPC is married to the player. If omitted, the before/after dialogues each separately default to a generic translation for all NPCs.
+
| At the [[Feast of the Winter Star]], the dialogue shown when the NPC gives the player their gift (before and after the player opens it). The game will prefer the <samp>_Roommate</samp> (if roommates) or <samp>_Spouse</samp> (if married) variant if applicable, else it'll check for the normal key. If omitted, the before/after dialogues each separately default to a generic translation for all NPCs.
 
|-
 
|-
 
| <samp>WinterStar_ReceiveGift_{{t|id}}</samp><br /><samp>WinterStar_ReceiveGift_{{t|tag}}</samp><br /><samp>WinterStar_ReceiveGift</samp>
 
| <samp>WinterStar_ReceiveGift_{{t|id}}</samp><br /><samp>WinterStar_ReceiveGift_{{t|tag}}</samp><br /><samp>WinterStar_ReceiveGift</samp>
translators
8,445

edits

Navigation menu